{"id":83519,"date":"2023-11-26T00:00:00","date_gmt":"2023-11-25T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inmsol.com\/blog\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/"},"modified":"2026-04-08T13:55:03","modified_gmt":"2026-04-08T11:55:03","slug":"diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/","title":{"rendered":"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina"},"content":{"rendered":"<h1><strong>Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a vs Espa\u00f1ol de America Latina<\/strong><\/h1>\n<div class=\"paragraph\">El espa\u00f1ol cambia mucho entre Espa\u00f1a y Am\u00e9rica Latina. Estas diferencias son clave para entender la riqueza del idioma.<strong> iNMSOL<\/strong> te ayuda a dominarlas con cursos especializados.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/47.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-90497 size-full\" src=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/47.png\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/47.png 800w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/47-400x300.png 400w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/47-150x113.png 150w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/47-768x576.png 768w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/47-700x525.png 700w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/47-64x48.png 64w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div>\n<h3 class=\"\">1. Pronunciaci\u00f3n clara<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">\n<div class=\"paragraph\">El<strong> \u00abceceo\u00bb<\/strong> y el<strong> \u00abseseo\u00bb<\/strong> marcan la diferencia. En Espa\u00f1a, algunas regiones distinguen entre <strong>\u00abc\u00bb<\/strong> y <strong>\u00abz\u00bb<\/strong>. En Am\u00e9rica Latina, todo suena como \u00abs\u00bb. Esto afecta directamente a la comprensi\u00f3n oral y la entonaci\u00f3n tambi\u00e9n var\u00eda: los espa\u00f1oles hablan m\u00e1s r\u00e1pido; los latinos suelen tener un ritmo m\u00e1s musical.<\/div>\n<h3 class=\"\">2. Palabras diferentes<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">El vocabulario var\u00eda mucho. Una misma fruta tiene nombres distintos.<\/div>\n<ul>\n<li class=\"paragraph\"><strong>\u00abCoche\u00bb<\/strong> en Espa\u00f1a es<strong> \u00abcarro\u00bb<\/strong> en M\u00e9xico<\/li>\n<li class=\"paragraph\"><strong> \u00abOrdenador\u00bb<\/strong> se convierte en <strong>\u00abcomputadora\u00bb<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Conocer estos regionalismos evita confusiones y mejora la comunicaci\u00f3n. El contexto cultural determina el uso correcto de cada t\u00e9rmino.<\/p>\n<h3 class=\"\">3. Formas verbales \u00fanicas<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">El \u00ab<strong>voseo\u00bb<\/strong> es com\u00fan en Argentina y Uruguay. All\u00ed se dice \u00abvos\u00bb en lugar de \u00abt\u00fa\u00bb.<\/div>\n<div class=\"paragraph\">El uso del pasado simple tambi\u00e9n cambia seg\u00fan la regi\u00f3n:<\/div>\n<div><\/div>\n<ul>\n<li class=\"paragraph\">En Espa\u00f1a, el <strong>pret\u00e9rito perfecto<\/strong> es m\u00e1s frecuente<\/li>\n<li class=\"paragraph\">En Am\u00e9rica Latina, prefieren el <strong>pret\u00e9rito indefinido<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"paragraph\">Estas variantes enriquecen el aprendizaje.<\/div>\n<div><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/50.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-90518 \" title=\"espa\u00f1ol\" src=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/50.png\" alt=\"espa\u00f1ol\" width=\"808\" height=\"606\" srcset=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/50.png 800w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/50-400x300.png 400w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/50-150x113.png 150w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/50-768x576.png 768w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/50-700x525.png 700w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/50-64x48.png 64w\" sizes=\"(max-width: 808px) 100vw, 808px\" \/><\/a><\/p>\n<h3 class=\"\">4. Expresiones locales<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">Cada pa\u00eds tiene sus<strong> modismos <\/strong>\u00a0que reflejan la historia y cultura del lugar. \u00abEstar en la luna\u00bb significa distra\u00eddo en ambos lados. Pero otras expresiones son totalmente distintas. Aprenderlas te acerca a los hablantes nativos y demuestra respeto por su identidad cultural.<\/div>\n<h3 class=\"\">5. Influencias culturales<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">En Am\u00e9rica Latina, las lenguas ind\u00edgenas dejaron huella. Palabras como \u00abchocolate\u00bb o \u00abtomate\u00bb tienen origen n\u00e1huatl. En Espa\u00f1a, otras influencias hist\u00f3ricas moldearon el idioma. El resultado es un espa\u00f1ol diverso y vibrante. Esta mezcla hace del espa\u00f1ol un idioma vivo y en constante evoluci\u00f3n.<\/div>\n<div><\/div>\n<h3 class=\"\">Preguntas frecuentes<\/h3>\n<ul>\n<li class=\"paragraph\"><strong class=\"\">\u00bfDificultan el aprendizaje estas diferencias?<\/strong> No. Al principio pueden confundir, pero luego enriquecen tu conocimiento cultural. La clave es la pr\u00e1ctica constante.<\/li>\n<li class=\"paragraph\"><strong class=\"\">\u00bfDebo aprender ambas variantes?<\/strong> No es obligatorio. Pero conocerlas ayuda si viajas o trabajas con diferentes pa\u00edses. iNMSOL ofrece recursos para ambas.<\/li>\n<li class=\"paragraph\"><strong class=\"\">\u00bfCu\u00e1l es el espa\u00f1ol \u00abest\u00e1ndar\u00bb?<\/strong> No existe uno solo. Cada variante tiene sus reglas v\u00e1lidas. Lo importante es hablar con claridad y adaptarse al contexto.<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"\">Conclusi\u00f3n<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">Entender las diferencias entre el espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina enriquece la experiencia de aprendizaje y ofrece una perspectiva m\u00e1s amplia de este idioma global. Aunque las variantes pueden parecer desafiantes al principio, con el tiempo y la pr\u00e1ctica, los estudiantes pueden apreciar y disfrutar de esta diversidad ling\u00fc\u00edstica.<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/51.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-90525 size-full\" title=\"hispanohablantes\" src=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/51.png\" alt=\"hispanohablantes\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/51.png 800w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/51-400x300.png 400w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/51-150x113.png 150w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/51-768x576.png 768w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/51-700x525.png 700w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/51-64x48.png 64w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div>\n<div class=\"paragraph\">\n<div><\/div>\n<div class=\"paragraph\">La clave est\u00e1 en la curiosidad y en el aprovechamiento de los recursos educativos de calidad:<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"paragraph\" style=\"text-align: center;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/escuela-espanol-granada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">iNMSOL en Granada<\/a> ofrece los recursos necesarios para explorar esta diversidad ling\u00fc\u00edstica con \u00e9xito. <\/strong><\/div>\n<div class=\"paragraph\" style=\"text-align: center;\"><strong>\u00a1Aprender espa\u00f1ol es abrir puertas a m\u00faltiples culturas!<\/strong><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSab\u00edas que el espa\u00f1ol cambia entre continentes? Descubre pronunciaci\u00f3n, palabras y usos distintos. Clases personalizadas en iNMSOL Granada.<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":82173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[362,83,1368],"tags":[1414],"class_list":["post-83519","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender-espanol","category-cultura-literatura-historia-espana-es","category-idioma","tag-es-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina &#8226; iNMSOL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfSab\u00edas que el espa\u00f1ol cambia entre continentes? Descubre pronunciaci\u00f3n, palabras y usos distintos. Clases personalizadas en iNMSOL Granada.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina &#8226; iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfSab\u00edas que el espa\u00f1ol cambia entre continentes? Descubre pronunciaci\u00f3n, palabras y usos distintos. Clases personalizadas en iNMSOL Granada.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-25T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-08T11:55:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/espanol-de-espana-y-america-latina.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pablo MantenimientoWeb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo MantenimientoWeb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pablo MantenimientoWeb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff\"},\"headline\":\"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina\",\"datePublished\":\"2023-11-25T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T11:55:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/\"},\"wordCount\":501,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/espanol-de-espana-y-america-latina.png\",\"keywords\":[\"es\"],\"articleSection\":[\"Aprender Espa\u00f1ol\",\"Cultura, Literatura e Historia de Espa\u00f1a e Hispanoam\u00e9rica\",\"Idioma\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/\",\"name\":\"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina &#8226; iNMSOL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/espanol-de-espana-y-america-latina.png\",\"datePublished\":\"2023-11-25T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-08T11:55:03+00:00\",\"description\":\"\u00bfSab\u00edas que el espa\u00f1ol cambia entre continentes? Descubre pronunciaci\u00f3n, palabras y usos distintos. Clases personalizadas en iNMSOL Granada.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/espanol-de-espana-y-america-latina.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/espanol-de-espana-y-america-latina.png\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/blog-escuela\\\/cultura-literatura-historia-espana-es\\\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accredited Center by Instituto Cervantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/pagina-ejemplo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog Escuela Espa\u00f1ol\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/category\\\/blog-escuela\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"iNMSOL\",\"description\":\"Aprenda Espa\u00f1ol con iNMSOL en Granada | Centro Acreditado por el Instituto Cervantes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"width\":136,\"height\":73,\"caption\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spanishcourses\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudyInGranada\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/imsolgranada\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/imsol-granada\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/inmsol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff\",\"name\":\"Pablo MantenimientoWeb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pablo MantenimientoWeb\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mantenimientoweb.pro\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/es\\\/author\\\/mantenimientoweb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina &#8226; iNMSOL","description":"\u00bfSab\u00edas que el espa\u00f1ol cambia entre continentes? Descubre pronunciaci\u00f3n, palabras y usos distintos. Clases personalizadas en iNMSOL Granada.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina &#8226; iNMSOL","og_description":"\u00bfSab\u00edas que el espa\u00f1ol cambia entre continentes? Descubre pronunciaci\u00f3n, palabras y usos distintos. Clases personalizadas en iNMSOL Granada.","og_url":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/","og_site_name":"iNMSOL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","article_published_time":"2023-11-25T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-08T11:55:03+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/espanol-de-espana-y-america-latina.png","type":"image\/png"}],"author":"Pablo MantenimientoWeb","twitter_misc":{"Escrito por":"Pablo MantenimientoWeb","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/"},"author":{"name":"Pablo MantenimientoWeb","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#\/schema\/person\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff"},"headline":"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina","datePublished":"2023-11-25T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-08T11:55:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/"},"wordCount":501,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/espanol-de-espana-y-america-latina.png","keywords":["es"],"articleSection":["Aprender Espa\u00f1ol","Cultura, Literatura e Historia de Espa\u00f1a e Hispanoam\u00e9rica","Idioma"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/","name":"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina &#8226; iNMSOL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/espanol-de-espana-y-america-latina.png","datePublished":"2023-11-25T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-08T11:55:03+00:00","description":"\u00bfSab\u00edas que el espa\u00f1ol cambia entre continentes? Descubre pronunciaci\u00f3n, palabras y usos distintos. Clases personalizadas en iNMSOL Granada.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/espanol-de-espana-y-america-latina.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/espanol-de-espana-y-america-latina.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/blog-escuela\/cultura-literatura-historia-espana-es\/diferencias-entre-el-espanol-de-espana-y-el-de-america-latina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accredited Center by Instituto Cervantes","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/pagina-ejemplo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog Escuela Espa\u00f1ol","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/category\/blog-escuela\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diferencias entre el Espa\u00f1ol de Espa\u00f1a y el de Am\u00e9rica Latina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/","name":"iNMSOL","description":"Aprenda Espa\u00f1ol con iNMSOL en Granada | Centro Acreditado por el Instituto Cervantes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#organization","name":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","width":136,"height":73,"caption":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","https:\/\/x.com\/StudyInGranada","http:\/\/instagram.com\/imsolgranada","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/imsol-granada","https:\/\/www.pinterest.es\/inmsol\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/#\/schema\/person\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff","name":"Pablo MantenimientoWeb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pablo MantenimientoWeb"},"sameAs":["https:\/\/mantenimientoweb.pro"],"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/author\/mantenimientoweb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83519"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90532,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83519\/revisions\/90532"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}