Más vale prevenir que curar

« Il vaut mieux prévenir que guérir« .

C’est l’expression favorite des plus prudents. Ce proverbe signifie qu’il est préférable d’éviter qu’une chose de mal se produise, plutôt que la réparer une fois arrivée. C’est-à-dire, il est préférable de prendre les mesures nécessaires avant de les corriger plus tard.

Vous trouverez également la variante »más vale prevenir que lamentar », qui signifie la même chose.

 

Other Proverbs

Gallina vieja hace buen caldo
Haciendo y deshaciendo se va aprendiendo
Si hay trato, pueden ser amigos perro y gato
Le temps arrange tout