Tener mucho morro

Tener un morro que se lo pisa

Tener más cara que espalda

 

Tutte queste espressioni si riferiscono allo stesso modo di dire, vale a dire sono sinonimi che si possono utilizzare in qualsiasi situazione.

Il significato di questa espressione fa riferimento ad una persona audace e spudorata, che osa e non si ferma di fronte a nessun ostacolo, affronta le situazioni senza nessun timore né paura. Letteralmente significa “Avere molta faccia” oppure “Avere una faccia che se la pesta” oppure “Avere piú faccia che schiena”.

Esempio: “Questa persona ha la faccia tosta (“tiene mucho morro”). L’anno scorso non ha fatto altro che lamentarsi del lavoro, non ha eseguito i suoi compiti né raggiunto gli obiettivi e per di piú ha il coraggio di chiedere una aumento della busta paga. Come osa!”

Are you interested in any Course?