Non svegliare il can che dorme!

Non svegliare il can che dorme!

Il proverbio puó essere chiaramente spiegato con un esempio: se il cane dorme, ci sarà un motivo e se lo svegli, anche con dolcezza, il cane si arrabbia, perché voleva dormire. Quindi anche se hai buone motivazioni per svegliarlo, non farlo. Non è il momento.

Il detto, quindi, viene utilizzato quando si vuole avvertire qualcuno che non é il momento di fare qualcosa, di interrompere una qualche situazione, o di intromettersi in questioni complicate e difficili.

 

Altri proverbi

A nemico che scappa , costruisci un ponte d’argento. ( A enemigo que huye, puente de plata)
Chi troppo vuole nulla stringe
L’appetito vien mangiando
“Essere più apañao’ che una peseta”

Are you interested in any Course?