Aunque la mona se vista de seda, mona se queda (Chi nasce tondo, non muore quadro)

Chi nasce tondo, non muore quadro

Anche se la scimmia si veste con abiti di seta, resta pur sempre una scimmia!

Questo proverbio viene usato per dire che l’apparenza non é tutto. Una scimmia, puó anche vestirsi con abiti di seta, ma resta una scimmia. Questo per dire cosa? Che alcuni aspetti caratteriali non possono mutare, ne mascherandoli, né nel tempo, nonostante i cambiamenti della vita.
É invitabile che la vita ti cambi, però i caratteri di base, sono immutabili. Mai, quindi, dar troppo peso alle apparenze!

Altri proverbi

A nemico che scappa , costruisci un ponte d’argento. ( A enemigo que huye, puente de plata)
Chi troppo vuole nulla stringe
L’appetito vien mangiando
“Essere più apañao’ che una peseta”

Are you interested in any Course?