A buon inteditore, poche parole

Si usa in modo positivo (per elogiare l’intelligenza di qualcuno) ma anche in modo negativo (per far vedere che se qualcuno non capisce di cosa si sta parlando, é perché non vuole capire o capisce solo quello che vuole).

Proviene dal detto di Plauto: “Intelligenti pauca“, che serve per indicare che chi facilmente capisce le cose non ha bisogno di lunghe spiegazioni.

Altri proverbi

Gallina vieja hace buen caldo
Haciendo y deshaciendo se va aprendiendo
Si hay trato, pueden ser amigos perro y gato
El tiempo todo lo cura