Chi bella vuole apparire, qualche pena deve soffrire

 

Chi vuole mostrare una buona immagine, deve essere disposto a sopportare alcuni dolori. Fa riferimento soprattutto al vestiario: specialmente alle donne che indossano i tacchi alti. In senso generale si riferisce al fatto che ognuno deve sopportare alcuni problemi per ottenere ciò che vuole. Questo proverbio è abbastanza frequentemente in Italia.

Altri proverbi

Gallina vieja hace buen caldo
Haciendo y deshaciendo se va aprendiendo
Si hay trato, pueden ser amigos perro y gato
El tiempo todo lo cura