È un proverbio o morale che vuol suggerire di accontentarsi di quello che si ha perché se si pretende troppo si finisce per restare a mani vuote.
Chi troppo vuole nulla stringe
Altri proverbi
No hay que empezar la casa por el tejado
A nemico che scappa , costruisci un ponte d’argento. ( A enemigo que huye, puente de plata)
L’appetito vien mangiando
“Essere più apañao’ che una peseta”