Ciabattin, fa l’arte tua

 

Sembra che questo proverbio provenga da un aneddoto al quale presero parte un calzolaio e un pittore. In seguito al commento del calzolaio, il pittore modificò in uno dei suoi quadri la fattura di un sandalo. In seguito peró il pittore si vide costretto a zittire i commenti del calzolaio sulla sua opera, in quanto alludevano a questioni aliene al suo lavoro, e a raccomandargli di occuparsi solo di ciò che conosceva, le scarpe. Ognuno deve occuparsi dei propri problemi, della propria professione e dare opinioni riguardanti solo quello che conosce, evitando di immischiarsi in ciò che è sconosciuto.

Other Proverbs

A nemico che scappa , costruisci un ponte d’argento. ( A enemigo que huye, puente de plata)
Chi troppo vuole nulla stringe
L’appetito vien mangiando
“Essere più apañao’ che una peseta”

Are you interested in any Course?