Un asino grande, che cammini o non cammini

È una frase ironica che si utilizza per criticare la gente che sceglie qualcosa in base alla sua grandezza, senza tenere in considerazione se si tratta della scelta migliore. Si utilizza anche per arricchire qualcosa per la sua grandezza, e non per altre qualità. Questa espressione si iniziò ad utilizzare nell’antichità, quando gli agricoltori necessitavano di asini per portare il carico e si vantavamo di avere l’animale più grande, senza tenere in considerazione che gli asini piccoli sono i piú agili…Dovreste vederli!

 

Altri proverbi

Gallina vieja hace buen caldo
Haciendo y deshaciendo se va aprendiendo
Si hay trato, pueden ser amigos perro y gato
El tiempo todo lo cura