L’ARTICOLO INDETERMINATIVO

L’Articolo indeterminativo in spagnolo si usa:

•    Quando si nomina un sostantivo per la prima volta
Ejemplo: Vamos al cine a ver una película

•    Quando ci riferiamo a qualcosa di indeterminato non specifico
Ejemplo : Yo tengo un perro

•    Dopo il verbo Hay
Ejemplo : Hay un libro sobre la mesa.

L’Articolo indeterminativo si omette:

•   Dopo il verbo essere seguito da aggettivi o sostantivi che esprimono nazionalitá, professione o religione.
Ejemplo :  Mi madre es profesora; Juan es español;  Yo soy católica.

•   Davantiti a : tan, tanto, igual, otro, tamaño, semejante, doble, distinto, cierto.
Ejemplo : Hoy tengo _un_ examen difícil, y tengo _X_ otro examen mañana.

Gli articoli indeterminativi plurali (unos, unas) vengono usati come partitivi col significato di alcuni/e ; dei, delle

Ejemplo: Sobre la mesa hay unos vasos; ayer vi unos perros por la calle