GLI AVVERBI:
Di tempo, luogo, modo e quantitá che rispondono alle seguenti domande: quando, dove, come e quanto? Non hanno una posizione fissa nella frase e si comportano come complementi circonstanziali. In spagnolo, ci sono locuzioni avverbiali che funzionano esattamente come gli avverbi, e andremo a capire come un aggettivo si comporta come un avverbio.
Gli avverbi sono parole invariabili ed hanno il loro proprio segnificato.

CLASSIFICAZIONE DEGLI AVVERBI IN BASE ALLA LORO FUNZIONE  ED AL SIGNIFICATO:

In base al loro significato:

Avverbi di tempo: ahora, antes, después, tarde, luego, ayer, hoy. Mañana, todavía, aún, nunca, enseguida, mientras, después, temprano

  • Avverbi di luogo: aquí, lejos, cerca, fuera, detrás encima, ahí, arriba
  • Avverbi di modo: bien, mal, lentamente, según, mejor, peor
  • Avverbi di quantitá: tanto, mucho, demasiado, más, poco, menos, nada, todo
  • Avverbi di negazione: no, tampoco, nada, nunca, jamás
  • Avverbi di conferma: sí, también, asimismo, bueno, seguro, naturalmente, verdaderamente

Gli avverbi in base alla funzione gramaticale:

Avverbi dimostrativi: aquí, entonces, ahora, así, tal, tanto
Avverbi relativi: donde, cuando, cuanto, como.

Questi avverbi hanno la funzione di connettere la subordinata che introducono:

  • Esa es la casa donde nací; (Questa è la casa in cui nacqui)
  • Lo hice como tú querías (Lo feci come volevi tu)

Avverbi interrogativi:

  • ¿Dónde has estado?
  • ¿Cuándo vas a estudiar?

LA FUNZIONE DEGLI AVVERBI:
La maggioranza degli avverbi in spagnolo, funzione come circonstanziali del verbo:

  • Vivo bien (vivo vene)
  • Ana llegó tarde (Anna arrivò tarde)
  • Paco come demasiado (Paco mangia troppo)

Altri avverbi possono modificare aggettivi o altri avverbi:

  • Ana está muy guapa (Anna è molto bella)
  • Pedro lee muy rápido (Pedro legge molto velocemente)

POSIZIONE DEGLI AVVERBI:
Gli avverbi possono cambiare posizione senza intaccare il significato:

  • Hizo un buen día ayer (È stata una bella giornata ieri)
  • Hizo ayer buen día (Ieri è stata una bella giornata)
  • Ayer hizo un buen día (Ieri è stata una bella giornata)

AGGETTIVI CHE DIVENTANO AVVERBI:

  • Hablaba muy bajo (Parlava con tono basso)
  • Lo pasamos estupendo (Ci divertimmo molto)
  • Se levanta temprano (Si alza presto)

FRASI AVVERBIALI:
Un gruppo di parole che hanno funzione di avverbio: a oscuras, de pronto, desde luego

  • Di tempo: A cada paso / A deshora / A diario / Al instante / Al momento
  • Di modo: A ciegas / A disgusto / A lo loco / A ojo / De improvisto / De puntillas / De raíz
  • Di luogo: De aquí para allá / De cabeza
  • Di quantitá: A tope
  • Di conferma: A ciencia cierta / Con seguridad / Desde luego
  • Di negazione: De ninguna manera / En absoluto / Ni en sueño

 

 

Are you interested in any Course?