{"id":83415,"date":"2023-11-13T00:00:00","date_gmt":"2023-11-12T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inmsol.com\/blog\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/"},"modified":"2024-04-26T11:01:40","modified_gmt":"2024-04-26T09:01:40","slug":"i-prestiti-linguistici-in-spagnolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/","title":{"rendered":"I prestiti linguistici in spagnolo."},"content":{"rendered":"

Ti sei mai chiesto da dove vengono le parole che utilizzi in spagnolo? Devi sapere che lo spagnolo, cos\u00ec ricco e variato, ha stretto tantissime amicizie linguistiche durante il tempo. Questi “prestiti linguistici\u201d sono il ponte che lo connette con altre lingue e culture, regalandoci un vocabolario tanto ampio e vario. Noi di iNMSOL<\/a> vogliamo spiegarvi meglio cosa si intende con prestiti linguistici attraverso qualche esempio. Immergiamoci in questo fondale linguistico: andiamo!\u00a0<\/span><\/p>\n

\"pr\u00e9stamos<\/p>\n

Cosa sono i prestiti linguistici?\u00a0<\/span><\/h2>\n

No, non si tratta di chiedere un libro in biblioteca. Un prestito linguistico \u00e8 una parola adottata da una lingua e adattata alla propria.\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  • Diretti vs Indiretti: Mentre alcuni prestiti si adattano tali e quali (come \u2018golf\u2019 dall\u2019inglese), altri si adattano foneticamente e ortograficamente. (come \u2018\u00b4futbol\u2019 rispetto a \u2018football\u2019)<\/span><\/li>\n
  • Calco: Quando traduciamo letteralmente un\u2019espressione straniera, stiamo utilizzando un \u201ccalco\u201d. Esempio: \u201crascacielos\u201d dall\u2019inglese \u201cskycraper\u201d.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    Parole \u201crubate\u201d (con affetto!)<\/span><\/h2>\n

     <\/p>\n

    Il numero di parole che usiamo tutti i giorni provenienti da altre lingue \u00e8 veramente notevole.\u00a0<\/span><\/p>\n

    Buttiamoci un occhio!<\/span><\/p>\n

      \n
    • Dall\u2019inglese: ‘Gin-tonic’, ‘whisky’, ‘hobby’, ‘surf’, ‘l\u00edder’.<\/span><\/li>\n
    • Dal francese: ‘bufet’, ‘croissant’, ‘garaje’, ‘collage’, ‘bricolaje’.<\/span><\/li>\n
    • Dall\u2019 italiano: ‘soneto’, ‘novela’, ‘balc\u00f3n’, ‘piano’, ‘grafiti’.<\/span><\/li>\n
    • Dall\u2019arabo: ‘azulejo’, ‘aceituna’, ‘naranja’, ‘almohada’, ‘guitarra’.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

      Come si sono \u201cspagnolizzate\u201d queste parole? L\u2019arte dell\u2019adattamento.\u00a0<\/span><\/h2>\n

      Non pensare che prendiamo semplicemente delle parole e le mettiamo nel mezzo di una conversazione. Prima di poterlo fare, passano per un processo di adattamento.\u00a0<\/span><\/p>\n

        \n
      • Adattamenti fonetici: Il suono ‘sh’ non esiste in spagnolo. Per cui ‘show’ diventa ‘show’ (pronunciato “chou”).<\/span><\/li>\n
      • Cambi grammaticali: In spagnolo, le parole hanno un genere. Per cui, \u2018la\u2019 internet o \u2018el\u2019 internet, come dici tu?\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

        Uno specchio culturale: cosa rivelano su di noi i prestiti.<\/span><\/h2>\n

        Non solo arricchiscono il nostro linguaggio, queste parole sono anche un riflesso delle interazioni storiche, culturali e sociali.<\/span><\/p>\n

          \n
        • Influenza storica: Le parole arabe sono un\u2019evidente eredit\u00e0 dell\u2019epoca musulmana della penisola Iberica.<\/span><\/li>\n
        • Globalizzazione e tecnologia: Molti termini tecnologici e moderni, come \u2018email\u2019 o \u2018blog\u2019, provengono direttamente dall\u2019inglese<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

          FAQs: Domande scottanti sui prestiti linguistici<\/span><\/h2>\n
            \n
          • Perch\u00e9 non inventiamo le nostre parole invece di prenderne in prestito altre? A volte lo facciamo! Per\u00f2 \u00e8 pi\u00fa facile utilizzare termini gi\u00e0 esistenti, soprattutto per concetti nuovi.<\/span><\/li>\n
          • Ci sono parole spagnole che hanno usato altre lingue? Certo! Parole come \u2018fiesta\u2019, \u2018rodeo\u2019 o \u2018canyon\u2019 (dallo spagnolo \u2018ca\u00f1on\u2019) sono state prese in prestito dall\u2019inglese<\/span><\/li>\n
          • Gli accademici sono contro i prestiti linguistici? Qualche purista si, ma la Real Academia Espa\u00f1ola \u00e8 solita accettarli quando il loro uso diventa comune nella societ\u00e0.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

            \u00a0<\/span>Conclusione:<\/span><\/p>\n

            Nel ballo al ritmo di evoluzione delle lingue, i prestiti linguistici in spagnolo sono un passo fondamentale che ci connette al resto del mondo. Pi\u00f9 che intrusi, sono degli invitati che si sono accomodati sul divano dello spagnolo, raccontandoci le storie di terre e culture lontane. La prossima volta che usi una di queste parole, prenditi un momento per assaporare la ricca storia e il viaggio che hanno fatto per arrivare a te! Goditi queste tapas lessicali che assaggi ogni giorno!\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Ti sei mai chiesto da dove vengono le parole che utilizzi in spagnolo? Devi sapere che lo spagnolo, cos\u00ec ricco e variato, ha stretto tantissime amicizie linguistiche durante il tempo. Questi “prestiti linguistici\u201d sono il ponte che lo connette con altre lingue e culture, regalandoci…<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":82093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-83415","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-it-it"],"acf":[],"yoast_head":"\nI prestiti linguistici in spagnolo. • iNMSOL<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I prestiti linguistici in spagnolo. • iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ti sei mai chiesto da dove vengono le parole che utilizzi in spagnolo? Devi sapere che lo spagnolo, cos\u00ec ricco e variato, ha stretto tantissime amicizie linguistiche durante il tempo. Questi “prestiti linguistici\u201d sono il ponte che lo connette con altre lingue e culture, regalandoci...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-12T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-26T09:01:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/prestamos-linguisticos.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pablo MantenimientoWeb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo MantenimientoWeb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pablo MantenimientoWeb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff\"},\"headline\":\"I prestiti linguistici in spagnolo.\",\"datePublished\":\"2023-11-12T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-26T09:01:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/\"},\"wordCount\":497,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/prestamos-linguisticos.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/\",\"name\":\"I prestiti linguistici in spagnolo. • iNMSOL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/prestamos-linguisticos.png\",\"datePublished\":\"2023-11-12T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-26T09:01:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/prestamos-linguisticos.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/prestamos-linguisticos.png\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accredited Center by Instituto Cervantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/pagina-ejemplo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/category\\\/blog-it-it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"I prestiti linguistici in spagnolo.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"iNMSOL\",\"description\":\"Impara lo spagnolo con noi - Centro di studio accreditato con l'Istituto Cervantes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"width\":136,\"height\":73,\"caption\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spanishcourses\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudyInGranada\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/imsolgranada\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/imsol-granada\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/inmsol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff\",\"name\":\"Pablo MantenimientoWeb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pablo MantenimientoWeb\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mantenimientoweb.pro\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/author\\\/mantenimientoweb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"I prestiti linguistici in spagnolo. • iNMSOL","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I prestiti linguistici in spagnolo. • iNMSOL","og_description":"Ti sei mai chiesto da dove vengono le parole che utilizzi in spagnolo? Devi sapere che lo spagnolo, cos\u00ec ricco e variato, ha stretto tantissime amicizie linguistiche durante il tempo. Questi “prestiti linguistici\u201d sono il ponte che lo connette con altre lingue e culture, regalandoci...","og_url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/","og_site_name":"iNMSOL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","article_published_time":"2023-11-12T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2024-04-26T09:01:40+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/prestamos-linguisticos.png","type":"image\/png"}],"author":"Pablo MantenimientoWeb","twitter_misc":{"Scritto da":"Pablo MantenimientoWeb","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/"},"author":{"name":"Pablo MantenimientoWeb","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/person\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff"},"headline":"I prestiti linguistici in spagnolo.","datePublished":"2023-11-12T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-26T09:01:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/"},"wordCount":497,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/prestamos-linguisticos.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/","name":"I prestiti linguistici in spagnolo. • iNMSOL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/prestamos-linguisticos.png","datePublished":"2023-11-12T23:00:00+00:00","dateModified":"2024-04-26T09:01:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/prestamos-linguisticos.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/prestamos-linguisticos.png","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/i-prestiti-linguistici-in-spagnolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accredited Center by Instituto Cervantes","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/pagina-ejemplo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/category\/blog-it-it\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"I prestiti linguistici in spagnolo."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/","name":"iNMSOL","description":"Impara lo spagnolo con noi - Centro di studio accreditato con l'Istituto Cervantes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization","name":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","width":136,"height":73,"caption":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","https:\/\/x.com\/StudyInGranada","http:\/\/instagram.com\/imsolgranada","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/imsol-granada","https:\/\/www.pinterest.es\/inmsol\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/person\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff","name":"Pablo MantenimientoWeb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pablo MantenimientoWeb"},"sameAs":["https:\/\/mantenimientoweb.pro"],"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/author\/mantenimientoweb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83415","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83415"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83415\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83415"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83415"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83415"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}