{"id":83436,"date":"2023-11-20T00:00:00","date_gmt":"2023-11-19T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inmsol.com\/blog\/scoprendo-limpronte-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/"},"modified":"2026-04-21T09:47:30","modified_gmt":"2026-04-21T07:47:30","slug":"scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/","title":{"rendered":"Scoprendo l&#8217;impronta dello spagnolo nelle lingue globali"},"content":{"rendered":"<h1 class=\"\">Influenza della Lingua Spagnola: Scopri l&#8217; Impronta dello Spagnolo in Altre Lingue<\/h1>\n<div class=\"paragraph\">Immagina che lo spagnolo fosse una salsa: avrebbe sicuramente un sapore intenso e arricchirebbe ogni piatto che tocca. \u00c8 per questo che l&#8217;influenza della lingua spagnola appare ovunque nel vasto menu linguistico del mondo. Da <strong>iNMSOL<\/strong> ti guidiamo in questo viaggio tra lingue e curiosit\u00e0. Cominciamo!<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/53.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-90540 size-full\" title=\"lingue\" src=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/53.png\" alt=\"lingue\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/53.png 800w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/53-400x300.png 400w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/53-150x113.png 150w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/53-768x576.png 768w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/53-700x525.png 700w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/53-64x48.png 64w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div>\n<h2 class=\"\">Spagnolo: una lingua avventurosa<\/h2>\n<div class=\"paragraph\">L&#8217;influenza della lingua spagnola si \u00e8 diffusa sia<strong> linguisticamente<\/strong> sia<strong> geograficamente<\/strong>. Ha raggiunto ogni luogo che lo spagnolo ha visitato nel corso dei secoli. Lo sapevi che ha influenzato anche lingue senza confini condivisi?<\/div>\n<h3 class=\"\">Impatto sull&#8217;inglese<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">Parole come <em>canyon<\/em>, <em>plaza<\/em> e <em>rodeo<\/em> sono prese direttamente dallo spagnolo. Inoltre, <em>alligator<\/em> deriva da <em>el lagarto<\/em>.<\/div>\n<h3 class=\"\">Prestiti al filippino<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">Durante tre secoli di colonizzazione spagnola, il <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/topic\/Tagalog-language\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>tagalog<\/strong><\/a> e altri dialetti filippini hanno adottato parole come <em>mesa<\/em>, <em>ventana<\/em> e <em>silla<\/em>.<\/div>\n<h3 class=\"\">Fenomeni linguistici di origine spagnola<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">Al di l\u00e0 dei semplici prestiti, l&#8217;influenza della lingua spagnola ha generato cambiamenti nella grammatica e nella fonetica di altre lingue.<\/div>\n<h4>La &#8220;\u00d1&#8221;<\/h4>\n<div class=\"paragraph\">Questa lettera e questo suono sono esclusivamente spagnoli. Appaiono anche nell&#8217;euskera e in alcune lingue indigene americane.<\/div>\n<h4 class=\"\">Impatto sulla struttura grammaticale<\/h4>\n<div class=\"paragraph\">Alcune<strong> lingue indigene americane<\/strong> hanno adottato strutture grammaticali simili agli oggetti diretti e indiretti dello spagnolo dopo il contatto.<\/div>\n<h3 class=\"\">Uno scambio tra lingue<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">Lo spagnolo ha dato parole. Ma le ha anche ricevute. L&#8217;anglicismo <em>software<\/em> compare quotidianamente nello spagnolo moderno. Anche <em>jazz<\/em>, dall&#8217;inglese americano, \u00e8 entrato nel vocabolario.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><a href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-90547 size-full\" title=\"intercambio di lingue\" src=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54.png\" alt=\"intercambio di lingue\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54.png 800w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54-400x300.png 400w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54-150x113.png 150w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54-768x576.png 768w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54-700x525.png 700w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/54-64x48.png 64w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div>\n<h2 class=\"\">Domande frequenti: domande sul viaggio dello spagnolo<\/h2>\n<ul>\n<li class=\"paragraph\"><strong>Lo spagnolo ha influenzato solo le lingue colonizzate?<\/strong> No. La sua influenza \u00e8 stata pi\u00f9 forte nei territori governati dagli spagnoli. Tuttavia, commercio, migrazione e globalizzazione hanno esportato lo spagnolo ovunque.<\/li>\n<li class=\"paragraph\"><strong>Anche le lingue indigene hanno influenzato lo spagnolo?<\/strong> Assolutamente! Parole come <em>chocolate<\/em>, <em class=\"\">pomodoro<\/em> e <em class=\"\">guacamole<\/em> provengono dalle lingue indigene americane.<\/li>\n<\/ul>\n<div><a href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fotos-para-articulos-blog-8.png\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-90554 size-full\" title=\"mappa delle lingue indigene americane\" src=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fotos-para-articulos-blog-8.png\" alt=\"mappa delle lingue indigene americane\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fotos-para-articulos-blog-8.png 800w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fotos-para-articulos-blog-8-400x300.png 400w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fotos-para-articulos-blog-8-150x113.png 150w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fotos-para-articulos-blog-8-768x576.png 768w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fotos-para-articulos-blog-8-700x525.png 700w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Fotos-para-articulos-blog-8-64x48.png 64w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/div>\n<h2>Conclusione<\/h2>\n<div class=\"paragraph\">Il dialogo tra lo spagnolo e le altre lingue \u00e8 una danza secolare. Lasciando una parola o adottando una struttura, lo spagnolo non ha solo segnato la sua presenza. \u00c8 cambiato anche lui.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"paragraph\">La prossima volta che sentirai una parola familiare in una lingua straniera, ricorda: potrebbe essere l&#8217;eco dell&#8217;ampia <strong>influenza della lingua spagnola<\/strong>.<\/div>\n<div class=\"paragraph\" style=\"text-align: center;\"><strong><em>Come direbbe un parlante inglese: &#8220;\u00c8 tutto parte della salsa linguistica!&#8221;<\/em><\/strong><\/div>\n<div class=\"paragraph\" style=\"text-align: center;\"><strong><em>Alla prossima!<\/em><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri l&#8217;influenza spagnola su inglese, filippino e lingue indigene. Un viaggio linguistico globale con iNMSOL.<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":82112,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6,34,1436,1416],"tags":[1451,1486],"class_list":["post-83436","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-it-it","category-cultura-letteratura-storia-spagna","category-learning-spanish-blog-w-jzyku-polskim-it","category-lingua-2","tag-en","tag-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Scoprendo l&#039;impronta dello spagnolo nelle lingue globali &#8226; iNMSOL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri l&#039;influenza spagnola su inglese, filippino e lingue indigene. Un viaggio linguistico globale con iNMSOL.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scoprendo l&#039;impronta dello spagnolo nelle lingue globali &#8226; iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri l&#039;influenza spagnola su inglese, filippino e lingue indigene. Un viaggio linguistico globale con iNMSOL.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-19T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-21T07:47:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/influencia-del-espanol.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pablo MantenimientoWeb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo MantenimientoWeb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pablo MantenimientoWeb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff\"},\"headline\":\"Scoprendo l&#8217;impronta dello spagnolo nelle lingue globali\",\"datePublished\":\"2023-11-19T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T07:47:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/\"},\"wordCount\":370,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/influencia-del-espanol.png\",\"keywords\":[\"en\",\"it\"],\"articleSection\":[\"Blog\",\"Cultura, Letteratura e Storia della Spagna e Latinoamerica\",\"Learning Spanish\",\"Lingua\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/\",\"name\":\"Scoprendo l'impronta dello spagnolo nelle lingue globali &#8226; iNMSOL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/influencia-del-espanol.png\",\"datePublished\":\"2023-11-19T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-21T07:47:30+00:00\",\"description\":\"Scopri l'influenza spagnola su inglese, filippino e lingue indigene. Un viaggio linguistico globale con iNMSOL.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/influencia-del-espanol.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/influencia-del-espanol.png\",\"width\":800,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/blog-it-it\\\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accredited Center by Instituto Cervantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/pagina-ejemplo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/category\\\/blog-it-it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Scoprendo l&#8217;impronta dello spagnolo nelle lingue globali\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"iNMSOL\",\"description\":\"Impara lo spagnolo con noi - Centro di studio accreditato con l'Istituto Cervantes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"width\":136,\"height\":73,\"caption\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spanishcourses\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudyInGranada\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/imsolgranada\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/imsol-granada\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/inmsol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff\",\"name\":\"Pablo MantenimientoWeb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pablo MantenimientoWeb\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mantenimientoweb.pro\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/author\\\/mantenimientoweb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scoprendo l'impronta dello spagnolo nelle lingue globali &#8226; iNMSOL","description":"Scopri l'influenza spagnola su inglese, filippino e lingue indigene. Un viaggio linguistico globale con iNMSOL.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Scoprendo l'impronta dello spagnolo nelle lingue globali &#8226; iNMSOL","og_description":"Scopri l'influenza spagnola su inglese, filippino e lingue indigene. Un viaggio linguistico globale con iNMSOL.","og_url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/","og_site_name":"iNMSOL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","article_published_time":"2023-11-19T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-21T07:47:30+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/influencia-del-espanol.png","type":"image\/png"}],"author":"Pablo MantenimientoWeb","twitter_misc":{"Scritto da":"Pablo MantenimientoWeb","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/"},"author":{"name":"Pablo MantenimientoWeb","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/person\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff"},"headline":"Scoprendo l&#8217;impronta dello spagnolo nelle lingue globali","datePublished":"2023-11-19T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-21T07:47:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/"},"wordCount":370,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/influencia-del-espanol.png","keywords":["en","it"],"articleSection":["Blog","Cultura, Letteratura e Storia della Spagna e Latinoamerica","Learning Spanish","Lingua"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/","name":"Scoprendo l'impronta dello spagnolo nelle lingue globali &#8226; iNMSOL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/influencia-del-espanol.png","datePublished":"2023-11-19T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-04-21T07:47:30+00:00","description":"Scopri l'influenza spagnola su inglese, filippino e lingue indigene. Un viaggio linguistico globale con iNMSOL.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/influencia-del-espanol.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/influencia-del-espanol.png","width":800,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/blog-it-it\/scoprendo-limpronta-dello-spagnolo-nelle-altre-lingue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accredited Center by Instituto Cervantes","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/pagina-ejemplo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/category\/blog-it-it\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Scoprendo l&#8217;impronta dello spagnolo nelle lingue globali"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/","name":"iNMSOL","description":"Impara lo spagnolo con noi - Centro di studio accreditato con l'Istituto Cervantes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization","name":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","width":136,"height":73,"caption":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","https:\/\/x.com\/StudyInGranada","http:\/\/instagram.com\/imsolgranada","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/imsol-granada","https:\/\/www.pinterest.es\/inmsol\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/person\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff","name":"Pablo MantenimientoWeb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pablo MantenimientoWeb"},"sameAs":["https:\/\/mantenimientoweb.pro"],"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/author\/mantenimientoweb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83436"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83436\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90859,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/83436\/revisions\/90859"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/82112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=83436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=83436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}