{"id":90406,"date":"2024-02-08T00:00:00","date_gmt":"2024-02-07T23:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inmsol.com\/blog-it-it\/que-es-la-voz-pasiva-y-como-se-forma\/"},"modified":"2026-03-30T09:57:43","modified_gmt":"2026-03-30T07:57:43","slug":"cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/","title":{"rendered":"Cos&#8217;\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo?"},"content":{"rendered":"<div class=\"react-scroll-to-bottom--css-fpmch-1n7m0yu\">\n<div class=\"flex flex-col pb-9 text-sm\">\n<div class=\"w-full text-token-text-primary sm:AIPRM__conversation__response\" data-testid=\"conversation-turn-89\">\n<div class=\"px-4 py-2 justify-center text-base md:gap-6 m-auto\">\n<div class=\"flex flex-1 text-base mx-auto gap-3 md:px-5 lg:px-1 xl:px-5 md:max-w-3xl lg:max-w-[40rem] xl:max-w-[48rem] group final-completion\">\n<div class=\"relative flex w-full flex-col lg:w-[calc(100%-115px)] agent-turn\">\n<div class=\"flex-col gap-1 md:gap-3\">\n<div class=\"flex flex-grow flex-col max-w-full\">\n<div class=\"min-h-[20px] text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+&amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"6f79fc44-f349-47af-9150-b503b16eca6d\">\n<div class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light AIPRM__conversation__response\">\n<h1>La Voce Passiva in Spagnolo: Struttura e Uso<\/h1>\n<div class=\"paragraph\">La voce passiva rappresenta una costruzione grammaticale fondamentale in spagnolo, essenziale per gli studenti di tutti i livellli. In <strong>iNMSOL<\/strong>, integriamo il suo apprendimento alll&#8217;interno dei nostri <a href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/corsi\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>corsi di grammatica<\/strong><\/a>, affrontando sia la struttura sia l&#8217;applicazione pratica in contesti reali. In questo articolo ti spieghiamo in cosa consiste e come si forma correttamente.<\/div>\n<h3>Cos&#8217;\u00e9 la voce passiva?<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">Si tratta di una struttura in cui il soggetto riceve l&#8217;azione invece di realizzarla. In spagnolo, si forma attraverso il verbo <strong>ser<\/strong> coniugato seguito dal<strong> participio passato<\/strong> del verbo principale. Eventualmente, si pu\u00f3 includere nella frase l&#8217;agente &#8211; chi realizza l&#8217;azione &#8211; introdotto dalla preposizione <em>por<\/em>.<\/div>\n<div class=\"paragraph\"><strong>Struttura:<\/strong> [Ser] + [Participio Passato] + [por] + [Agente]<\/div>\n<div class=\"paragraph\"><em>Esempio:<\/em> El libro fue escrito por el autor (<em>Il libro fu scritto dall&#8217;autore<\/em>).<\/div>\n<h3>Quando Utilizzarla<\/h3>\n<p><b>Concentrarsi sull&#8217;azione o sul soggetto<\/b> L&#8217;attenzione si concentra su ci\u00f3 che accade o su cosa ricade l&#8217;azione, pi\u00fa che idnentificare l&#8217;agente.<\/p>\n<p><em>Ejemplo:<\/em> Las instrucciones fueron dadas claramente (<em>Le istruzioni sono state date chiaramente<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Agente sconoscuto o irrilevante<\/strong> In questo caso, la voce passiva indica chi realizza l&#8217;azione non si conosce o non \u00e9 importante in quel contesto.<\/p>\n<p><em>Esempio:<\/em> La ventana fue rota (<em>La finestra fu rotta<\/em>).<\/p>\n<p><strong>Registro formale o accademico<\/strong> Predomina in testi che richiedono un tono impersonale e oggettivo, come in documenti o articoli scientifici.<\/p>\n<p><em>Esempio:<\/em> Los resultados ser\u00e1n publicados ma\u00f1ana (<em>I risultati saranno pubblicati domani<\/em>).<\/p>\n<h3>Formazione Grammaticale<\/h3>\n<ol start=\"1\">\n<li>\n<div class=\"paragraph\"><strong>Verbo <em>ser<\/em><\/strong>: si coniuga nel tempo verbale corrispondente al contesto.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"paragraph\"><strong>Participio passato<\/strong>: deve concordare in genere e numero con il soggetto grammaticale.<\/div>\n<\/li>\n<li>\n<div class=\"paragraph\"><strong>Agente (opzionale)<\/strong>: \u00e9 introdotto da <em>por<\/em> quando fornisce informazioni rilevanti.<\/div>\n<\/li>\n<\/ol>\n<div class=\"paragraph\"><em>Esempio presente:<\/em> Los premios son entregados por el jurado (<em>I premi sono assegnati dalla giuria<\/em>).<br \/>\n<em>Esempio passato:<\/em> El proyecto fue terminado ayer (<em>Il progetto fu terminato ieri<\/em>).<\/div>\n<h3>Alternativa Colloquiale: la Voce Passiva Riflessa<\/h3>\n<div class=\"paragraph\">Nel linguaggio quotidiano, lo spagnolo preferisce di solito la forma passiva riflessa, formata dal pronome <em>se<\/em> e dal verbo in terza persona. Risulta pi\u00fa naturale in contesti informali.<\/div>\n<div class=\"paragraph\"><em class=\"\">Esempio:<\/em> Se venden coches usados (<em>Si vendono auto usate<\/em>).<\/div>\n<h3 class=\"\">Apprendimento Pratico<\/h3>\n<div class=\"paragraph\"><strong>iNMSOL<\/strong> ti insegna ad utilizzare queste strutture attraverso esercizi contesualizzati, che permettono gli studenti di intregare la forma passiva con disinvoltura e precisione nella propria comunicazione.<\/div>\n<div><\/div>\n<div class=\"paragraph\">Dominare questa costruzione arricchisce significativamente l&#8217;espressione scritta e orale, proporzionando le conoscenze necessarie per saperla applicare correttamente in situazioni comunicative differenti.<\/div>\n<div class=\"paragraph\"><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><em><strong>Che aspetti? Dai un&#8217;occhiata al nostro sito e scegli il corso adatto a te!\u00a0<\/strong><\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"AIPRM__sidebar-icon\" class=\"AIPRM__p-2 AIPRM__top-12 md:AIPRM__top-2 AIPRM__p-2 AIPRM__items-center AIPRM__transition-colors AIPRM__duration-200 AIPRM__cursor-pointer AIPRM__text-sm AIPRM__rounded-md AIPRM__border AIPRM__bg-white dark:AIPRM__bg-gray-800 AIPRM__border-black\/10 dark:AIPRM__border-white\/20 hover:AIPRM__bg-gray-50 dark:hover:AIPRM__bg-gray-700 AIPRM__cursor-pointer AIPRM__fixed AIPRM__right-4 AIPRM__z-30\" title=\"Open AIPRM sidebar\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scopri la voce passiva in spagnolo struttura con ser + participio. Usi, esempi e alternative per comunicare con precisione grammaticale.<\/p>\n","protected":false},"author":66,"featured_media":83928,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[270,1455,1458,1416],"tags":[],"class_list":["post-90406","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-imparare-lo-spagnolo","category-inmsol-gramatica","category-inmsol-gramatica-2","category-lingua-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cos&#039;\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo? &#8226; iNMSOL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Scopri la voce passiva in spagnolo struttura con ser + participio. Usi, esempi e alternative per comunicare con precisione grammaticale.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cos&#039;\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo? &#8226; iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Scopri la voce passiva in spagnolo struttura con ser + participio. Usi, esempi e alternative per comunicare con precisione grammaticale.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-02-07T23:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T07:57:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/voz_pasiva-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pablo MantenimientoWeb\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo MantenimientoWeb\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pablo MantenimientoWeb\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff\"},\"headline\":\"Cos&#8217;\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo?\",\"datePublished\":\"2024-02-07T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T07:57:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/\"},\"wordCount\":419,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/voz_pasiva-1.png\",\"articleSection\":[\"Imparare lo spagnolo\",\"Inmsol gramatica\",\"Inmsol gramatica\",\"Lingua\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/\",\"name\":\"Cos'\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo? &#8226; iNMSOL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/voz_pasiva-1.png\",\"datePublished\":\"2024-02-07T23:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T07:57:43+00:00\",\"description\":\"Scopri la voce passiva in spagnolo struttura con ser + participio. Usi, esempi e alternative per comunicare con precisione grammaticale.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/voz_pasiva-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/voz_pasiva-1.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/inmsol-gramatica-2\\\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accredited Center by Instituto Cervantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/pagina-ejemplo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Inmsol gramatica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/category\\\/inmsol-gramatica-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cos&#8217;\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"iNMSOL\",\"description\":\"Impara lo spagnolo con noi - Centro di studio accreditato con l'Istituto Cervantes\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"width\":136,\"height\":73,\"caption\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spanishcourses\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudyInGranada\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/imsolgranada\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/imsol-granada\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/inmsol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff\",\"name\":\"Pablo MantenimientoWeb\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pablo MantenimientoWeb\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/mantenimientoweb.pro\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/it\\\/author\\\/mantenimientoweb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cos'\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo? &#8226; iNMSOL","description":"Scopri la voce passiva in spagnolo struttura con ser + participio. Usi, esempi e alternative per comunicare con precisione grammaticale.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cos'\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo? &#8226; iNMSOL","og_description":"Scopri la voce passiva in spagnolo struttura con ser + participio. Usi, esempi e alternative per comunicare con precisione grammaticale.","og_url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/","og_site_name":"iNMSOL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","article_published_time":"2024-02-07T23:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-03-30T07:57:43+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/voz_pasiva-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Pablo MantenimientoWeb","twitter_misc":{"Scritto da":"Pablo MantenimientoWeb","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/"},"author":{"name":"Pablo MantenimientoWeb","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/person\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff"},"headline":"Cos&#8217;\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo?","datePublished":"2024-02-07T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-30T07:57:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/"},"wordCount":419,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/voz_pasiva-1.png","articleSection":["Imparare lo spagnolo","Inmsol gramatica","Inmsol gramatica","Lingua"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/","name":"Cos'\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo? &#8226; iNMSOL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/voz_pasiva-1.png","datePublished":"2024-02-07T23:00:00+00:00","dateModified":"2026-03-30T07:57:43+00:00","description":"Scopri la voce passiva in spagnolo struttura con ser + participio. Usi, esempi e alternative per comunicare con precisione grammaticale.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/voz_pasiva-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/voz_pasiva-1.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/inmsol-gramatica-2\/cosa-e-la-voce-passiva-e-come-si-forma-in-spagnolo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accredited Center by Instituto Cervantes","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/pagina-ejemplo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Inmsol gramatica","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/category\/inmsol-gramatica-2\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cos&#8217;\u00e9 la voce passiva e come si forma in spagnolo?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/","name":"iNMSOL","description":"Impara lo spagnolo con noi - Centro di studio accreditato con l'Istituto Cervantes","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#organization","name":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","width":136,"height":73,"caption":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","https:\/\/x.com\/StudyInGranada","http:\/\/instagram.com\/imsolgranada","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/imsol-granada","https:\/\/www.pinterest.es\/inmsol\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/#\/schema\/person\/c45e4acd53ba4bb0faa787aa3413efff","name":"Pablo MantenimientoWeb","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53593f419e354d5e381bb9873f66d5fd482fbc6d09991fc9de56eb6e230159f2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pablo MantenimientoWeb"},"sameAs":["https:\/\/mantenimientoweb.pro"],"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/author\/mantenimientoweb\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90406","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/66"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=90406"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90406\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90407,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/90406\/revisions\/90407"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/83928"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90406"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=90406"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=90406"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}