Tryb warunkowy ma zwyczaj wyrażać możliwość, prawdopodobieństwo. Jest również wyrażeniem grzecznościowym, życzeniem lub prośbą. Wyraża także fakt w przyszłości wypowiedziany w przeszłości.

Aby odmienić czasowniki regularne koniugacji –ar,–er,–ir wystarczy dodać następujące końcówki do bezokolocznika:

ía
ías
ía
íamos
íais
ían

Tak więc:

Tych samych dwanaście czasowników, które są nieregularne w czasie przyszłym są również nieregularne w trybie warunkowym:

caber

• yo cabría

poner

• yo pondría

decir

• yo diría

haber

• yo habría

salir

• yo saldría

hacer

• yo haría

poder

• yo podría

tener

• yo tendría

querer

• yo querría

valer

• yo valdría

saber

• yo sabría

venir

• yo vendría

Użycie

Aby wyrazić życzenie:

• Me gustaría viajar a la India.
• Desearía comer chocolate.

Aby radzić i sugerować:

• Debería hablar más español.
• Tendría que ….
• ¿Cuáles te comprarías tú?
• Me compraría los azules.
• Yo que tú me compraría …

Wyrazić uprzejmość i prośbę:

• ¿Podría hablar con usted?
• Querría un billete para Madrid.
• ¿Te importaría darme fuego?.

Aby wyrazić wątpliwość lub prawdopodobieństwo w dawnej przeszłości (z pretérito imperfecto i pretérito indefinido ale nie z pretérito perfecto)

• ¿A qué hora te acostaste anoche? Me acosté a las 2 (un tiempo exacto).
• Sobre las 2 = Me acostaría a las 2 = Serían las 2.
• ¿Cuántos años tenía cuando la conociste?
• Probablemente tenía 23.
• Tendría 23.

Aby wyrazić przyszłość z perspektywy przeszłości:

• Me dijiste que llegarías sobre las 5.
• El hombre del tiempo dijo que llovería.
• Él dijo que me llamaría mañana.

Fuente