{"id":17651,"date":"2015-08-10T16:58:19","date_gmt":"2015-08-10T14:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inmsol.com\/?p=17651"},"modified":"2017-04-10T14:32:15","modified_gmt":"2017-04-10T12:32:15","slug":"czym-jest-spanglish","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/","title":{"rendered":"Czym jest spanglish?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>J\u0119zyki \u017cyj\u0105 i ci\u0105gle si\u0119 zmieniaj\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 ogromny wp\u0142yw na inne j\u0119zyki.<\/strong> Nie jest mo\u017cliwe, by dany j\u0119zyk przez ca\u0142y czas pozostawa\u0142 w tym samym stanie. Dlatego te\u017c j\u0119zyki s\u0105 tak interesuj\u0105ce i chcemy nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po hiszpa\u0144sku, angielsku, francusku&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Czasem kombinacja dw\u00f3ch silnych j\u0119zyk\u00f3w tworzy j\u0119zyk hybryd\u0119, kt\u00f3ry jest nieoficjalny i nieformalny. Pury\u015bci j\u0119zykowi nie uznaj\u0105 tych form j\u0119zykowych, jednak musz\u0105 przyzna\u0107, \u017ce s\u0105 one uzywane bardzo cz\u0119sto, w r\u00f3\u017cny spos\u00f3b.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-17634\" src=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish-305x300.png\" alt=\"Spanglish\" width=\"305\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish-305x300.png 305w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish-800x787.png 800w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish-64x63.png 64w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish-1024x1007.png 1024w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish-203x200.png 203w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish-407x400.png 407w, https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish.png 1500w\" sizes=\"(max-width: 305px) 100vw, 305px\" \/><em><strong>Na podstawie interakcji mi\u0119dzy hiszpa\u0144skim i angielskim powsta\u0142 j\u0119zyk hybryda zwany spanglish. Znasz t\u0119 kombinacj\u0119?<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">To nie jest dialekt. To nie jest j\u0119zyk kreolski. To nie jest j\u0119zyk pidgin. To nie jest j\u0119zyk wed\u0142ug klasycznych definicji.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Czym jest spanglish?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Termin \u201espanglish\u201d zosta\u0142 wprowadzony przez lingwist\u0119 Salvadora Ti\u00f3 pod koniec lat 40.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spanglish pojawia si\u0119 w mowie u\u017cytkownik\u00f3w hiszpa\u0144skiego i angielskiego. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 rodzimymi u\u017cytkownikami hiszpa\u0144skiego, inni \u2013 angielskiego. W ich mowie pojawia si\u0119 wiele kalek, zapo\u017cycze\u0144, mieszanych form, s\u0142\u00f3w z obu j\u0119zyk\u00f3w.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ju\u017c wiesz czym jest spanglish? Sp\u00f3jrz na przyk\u0142ady!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Niekt\u00f3re s\u0142owa w Spanglish:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>ir de shopping (Spanish: ir de compras, English: to go shopping)<\/li>\n<li>forgetear (Spanish: olvidar, English: forget)<\/li>\n<li>apointment (Spanish:cita, English: appointment)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kilka zda\u0144:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Mar\u00eda recientemente tuvo un <strong>baby<\/strong> y est\u00e1 bien cute!<\/li>\n<li>Mar\u00eda va a <strong>chequear<\/strong> al baby que va a babysit por la noche.<\/li>\n<li>Mi boss me pag\u00f3 con cash por haber trabajado <strong>overtime<\/strong>.<\/li>\n<li>Jos\u00e9 trabaj\u00f3 <strong>overtime<\/strong> la semana pasada.<\/li>\n<li>Cuando fui a comprar un carro en el <strong>dealer,<\/strong> el <strong>salesman<\/strong> me ofreci\u00f3 un <strong>deal<\/strong> muy bueno.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Rozmowy:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Anita: \u00abHola, <strong>good morning<\/strong>, \u00bfc\u00f3mo est\u00e1s?\u00bb<\/li>\n<li>Mark: \u00ab<strong>Fine<\/strong>, y t\u00fa?\u00bb<\/li>\n<li>Anita: \u00abTodo bien. Pero tuve problemas <strong>parqueando<\/strong> <strong>my car this morning<\/strong>.\u00bb<\/li>\n<li>Mark: \u00abS\u00ed, <strong>I know<\/strong>. Siempre hay problemas <strong>parqueando in<\/strong> el \u00e1rea <strong>at this time<\/strong>\u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Carlos: \u00ab<strong>Hey<\/strong>, Ana, pr\u00e9stame tu\u00a0<strong>cellphone<\/strong>.\u00bb<\/li>\n<li>Ana: \u00ab<strong>No way<\/strong>! No tengo carga,\u00a0<strong>honey<\/strong>.\u00bb<\/li>\n<li>Carlos: \u00abYa veo por qu\u00e9, te gastaste toda la\u00a0<strong>money<\/strong>en\u00a0l<strong>ookearlo<\/strong>.\u00bb<\/li>\n<li>Ana: \u00ab<strong>Yeah<\/strong>, pero qued\u00f3\u00a0<strong>supercool<\/strong>\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Co s\u0105dzisz o tych formach j\u0119zykowych?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u0119zyki \u017cyj\u0105 i ci\u0105gle si\u0119 zmieniaj\u0105, ale r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 ogromny wp\u0142yw na inne j\u0119zyki. Nie jest mo\u017cliwe, by dany j\u0119zyk przez ca\u0142y czas pozostawa\u0142 w tym samym stanie. Dlatego te\u017c j\u0119zyki s\u0105 tak interesuj\u0105ce i chcemy nauczy\u0107 si\u0119 m\u00f3wi\u0107 po hiszpa\u0144sku, angielsku, francusku&#8230; Czasem kombinacja&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17634,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[11,613,1476,1437],"tags":[],"class_list":["post-17651","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria-pl","category-cultura-literatura-historia-espana-es-pl","category-language","category-learning-spanish-blog-w-jzyku-polskim-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Czym jest spanglish? &#8226; iNMSOL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Spanglish pojawia si\u0119 w mowie u\u017cytkownik\u00f3w hiszpa\u0144skiego i angielskiego. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 rodzimymi u\u017cytkownikami hiszpa\u0144skiego, inni \u2013 angielskiego.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czym jest spanglish? &#8226; iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Spanglish pojawia si\u0119 w mowie u\u017cytkownik\u00f3w hiszpa\u0144skiego i angielskiego. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 rodzimymi u\u017cytkownikami hiszpa\u0144skiego, inni \u2013 angielskiego.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-08-10T14:58:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-04-10T12:32:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1475\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94a7a01d14a56d1fbc49c841ffc57fe9\"},\"headline\":\"Czym jest spanglish?\",\"datePublished\":\"2015-08-10T14:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-10T12:32:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/\"},\"wordCount\":372,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/Spanglish.png\",\"articleSection\":[\"Blog w j\u0119zyku polskim\",\"Cultura, Literatura e Historia de Espa\u00f1a e Hispanoam\u00e9rica\",\"Language\",\"Learning Spanish\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/\",\"name\":\"Czym jest spanglish? &#8226; iNMSOL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/Spanglish.png\",\"datePublished\":\"2015-08-10T14:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2017-04-10T12:32:15+00:00\",\"description\":\"Spanglish pojawia si\u0119 w mowie u\u017cytkownik\u00f3w hiszpa\u0144skiego i angielskiego. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 rodzimymi u\u017cytkownikami hiszpa\u0144skiego, inni \u2013 angielskiego.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/Spanglish.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/08\\\/Spanglish.png\",\"width\":1500,\"height\":1475},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/czym-jest-spanglish\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accredited Center by Instituto Cervantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/pagina-ejemplo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog w j\u0119zyku polskim\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/category\\\/sin-categoria-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Czym jest spanglish?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iNMSOL\",\"description\":\"Learn Spanish with Us | Cervantes acredited Learning Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"width\":136,\"height\":73,\"caption\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spanishcourses\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudyInGranada\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/imsolgranada\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/imsol-granada\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/inmsol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/94a7a01d14a56d1fbc49c841ffc57fe9\",\"name\":\"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5607fdabdf1b548b6095cc3d43079829bc1497403e70dd34004e7204a8fef62b?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5607fdabdf1b548b6095cc3d43079829bc1497403e70dd34004e7204a8fef62b?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5607fdabdf1b548b6095cc3d43079829bc1497403e70dd34004e7204a8fef62b?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/author\\\/laura\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym jest spanglish? &#8226; iNMSOL","description":"Spanglish pojawia si\u0119 w mowie u\u017cytkownik\u00f3w hiszpa\u0144skiego i angielskiego. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 rodzimymi u\u017cytkownikami hiszpa\u0144skiego, inni \u2013 angielskiego.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Czym jest spanglish? &#8226; iNMSOL","og_description":"Spanglish pojawia si\u0119 w mowie u\u017cytkownik\u00f3w hiszpa\u0144skiego i angielskiego. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 rodzimymi u\u017cytkownikami hiszpa\u0144skiego, inni \u2013 angielskiego.","og_url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/","og_site_name":"iNMSOL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","article_published_time":"2015-08-10T14:58:19+00:00","article_modified_time":"2017-04-10T12:32:15+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1475,"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish.png","type":"image\/png"}],"author":"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","twitter_misc":{"Napisane przez":"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/"},"author":{"name":"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#\/schema\/person\/94a7a01d14a56d1fbc49c841ffc57fe9"},"headline":"Czym jest spanglish?","datePublished":"2015-08-10T14:58:19+00:00","dateModified":"2017-04-10T12:32:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/"},"wordCount":372,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish.png","articleSection":["Blog w j\u0119zyku polskim","Cultura, Literatura e Historia de Espa\u00f1a e Hispanoam\u00e9rica","Language","Learning Spanish"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/","name":"Czym jest spanglish? &#8226; iNMSOL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish.png","datePublished":"2015-08-10T14:58:19+00:00","dateModified":"2017-04-10T12:32:15+00:00","description":"Spanglish pojawia si\u0119 w mowie u\u017cytkownik\u00f3w hiszpa\u0144skiego i angielskiego. Niekt\u00f3rzy z nich s\u0105 rodzimymi u\u017cytkownikami hiszpa\u0144skiego, inni \u2013 angielskiego.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Spanglish.png","width":1500,"height":1475},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/czym-jest-spanglish\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accredited Center by Instituto Cervantes","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/pagina-ejemplo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog w j\u0119zyku polskim","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/category\/sin-categoria-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Czym jest spanglish?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/","name":"iNMSOL","description":"Learn Spanish with Us | Cervantes acredited Learning Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#organization","name":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","width":136,"height":73,"caption":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","https:\/\/x.com\/StudyInGranada","http:\/\/instagram.com\/imsolgranada","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/imsol-granada","https:\/\/www.pinterest.es\/inmsol\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#\/schema\/person\/94a7a01d14a56d1fbc49c841ffc57fe9","name":"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5607fdabdf1b548b6095cc3d43079829bc1497403e70dd34004e7204a8fef62b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5607fdabdf1b548b6095cc3d43079829bc1497403e70dd34004e7204a8fef62b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5607fdabdf1b548b6095cc3d43079829bc1497403e70dd34004e7204a8fef62b?s=96&d=mm&r=g","caption":"- Instituto Mediterr\u00e1neo Sol"},"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/author\/laura\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17651"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17651\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17651"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}