{"id":965,"date":"2011-12-29T12:19:59","date_gmt":"2011-12-29T12:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.inmsol.com\/"},"modified":"2013-05-19T18:18:51","modified_gmt":"2013-05-19T18:18:51","slug":"rosca-de-reyes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/","title":{"rendered":"Rosca de reyes"},"content":{"rendered":"<p><strong>Rosca de reyes<\/strong> &#8211; hiszpa\u0144skie ciasto na \u015bwi\u0119to<strong> Trzech Kr\u00f3li.<\/strong>\u00a0Podawane w Hiszpanii i wielu krajach Ameryki \u0142aci\u0144skiej w dniu \u015bwi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li ciasto przypomina kszta\u0142tem koron\u0119. Wewn\u0105trz ukryta jest figurka porcelanowa symbolizuj\u0105ca dzieci\u0105tko Jezus nazywana mu\u00f1eca. Szcz\u0119\u015bliwiec, kt\u00f3ry wylosuje figurk\u0119, b\u0119dzie organizatorem przyj\u0119cia z okazji Matki Boskiej Gromnicznej.<\/p>\n<p class=\"rtecenter\">\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <\/p>\n<p><!--break--><\/p>\n<p><u><strong>\u00a0Sk\u0142adniki:<\/strong><\/u><\/p>\n<ul>\n<li>\n\t\t100 g rodzynk\u00f3w su\u0142ta\u0144skich,<\/li>\n<li>\n\t\t6 \u0142y\u017cek mleka,<\/li>\n<li>\n\t\t450 g m\u0105ki,<\/li>\n<li>\n\t\t42 g dro\u017cd\u017cy,<\/li>\n<li>\n\t\t150 g cukru,<\/li>\n<li>\n\t\t100 g mi\u0119kkiego mas\u0142a,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a04 jajka,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0opakowanie cukru waniliowego,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a02 \u0142y\u017ceczki cynamonu,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0p\u00f3\u0142 \u0142y\u017ceczki mielonego any\u017cku,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0szczypta soli,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0po 2-3 suszone figi i morele,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0po 2-3 kandyzowane plastry pomara\u0144czy i cytryn,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0po 2-3 kawa\u0142ki kandyzowanego ananasa i papai,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0\u017c\u00f3\u0142tko,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a06 wi\u015bni z kompotu,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0m\u0105ka do podsypywania,<\/li>\n<li>\n\t\t\u00a0ma\u0142a figurka porcelanowa lub ziarno fasoli<\/li>\n<\/ul>\n<p><u><strong>Przygotowanie:<\/strong><\/u><\/p>\n<p>5 \u0142y\u017cek mleka podgrza\u0107. M\u0105k\u0119 umie\u015bci\u0107 w misce, zrobi\u0107 wg\u0142\u0119bienie, wkruszy\u0107 dro\u017cd\u017ce, wsypa\u0107 25 g cukru, doda\u0107 mleko, zagarn\u0105\u0107 troch\u0119 maki i zamiesza\u0107. Odstawi\u0107 na 15 minut w ciep\u0142e miejsce. Doda\u0107 125 g cukru, mas\u0142o, jajka, cukier waniliowy, cynamon, any\u017cek oraz szczypt\u0119 soli i wyrobi\u0107 za pomoc\u0105 robota kuchennego na g\u0142adkie ciasto. Pod koniec doda\u0107 rodzynki. Na posypanej m\u0105k\u0105 powierzchni uformowa\u0107 z ciasta kul\u0119, umie\u015bci\u0107 j\u0105 w misce i odstawi\u0107 pod przykryciem na 1,5 godziny w ciep\u0142e miejsce (w tym czasie ciasto powinno podwoi\u0107 swoj\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107). Ciasto wyrobi\u0107 jeszcze raz i uformowa\u0107 wa\u0142ek o d\u0142ugo\u015bci ok. 70 cm, po\u0142\u0105czy\u0107 w wieniec i u\u0142o\u017cy\u0107 na wy\u0142o\u017conej papierem do pieczenia blasze. Ma\u0142\u0105 figurk\u0119 porcelanow\u0105 lub ziarno fasoli umie\u015bci\u0107 w cie\u015bcie. Ca\u0142o\u015b\u0107 jeszcze raz odstawi\u0107 na 30-45 minut. Suszone i kandyzowane owoce pokroi\u0107. \u017b\u00f3\u0142tko zmiesza\u0107 z \u0142y\u017ck\u0105 mleka, posmarowa\u0107 wieniec i uk\u0142ada\u0107 na nim przygotowane owoce. Ca\u0142o\u015b\u0107 opr\u00f3szy\u0107 cukrem. Piec w nagrzanym do 200 st. C piekarniku przez ok 10 minut, a nast\u0119pnie przykry\u0107 foli\u0105 aluminiow\u0105, obni\u017cy\u0107 temperatur\u0119 pieczenia do 175 st. C i piec dalsze 15-20 minut.\u00a0Smacznego !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rosca de reyes &#8211; hiszpa\u0144skie ciasto na \u015bwi\u0119to Trzech Kr\u00f3li.\u00a0Podawane w Hiszpanii i wielu krajach Ameryki \u0142aci\u0144skiej w dniu \u015bwi\u0119ta Trzech Kr\u00f3li ciasto przypomina kszta\u0142tem koron\u0119. Wewn\u0105trz ukryta jest figurka porcelanowa symbolizuj\u0105ca dzieci\u0105tko Jezus nazywana mu\u00f1eca. Szcz\u0119\u015bliwiec, kt\u00f3ry wylosuje figurk\u0119, b\u0119dzie organizatorem przyj\u0119cia z okazji&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-965","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria-pl"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rosca de reyes  &#8226; iNMSOL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"rosca de reyes\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rosca de reyes  &#8226; iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"rosca de reyes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"iNMSOL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-29T12:19:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-05-19T18:18:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-inmsol.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"320\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"154\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javier Torres\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javier Torres\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/rosca-de-reyes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/rosca-de-reyes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Javier Torres\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18f18acd0397ef441e373e79ec3eb6ea\"},\"headline\":\"Rosca de reyes\",\"datePublished\":\"2011-12-29T12:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-19T18:18:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/rosca-de-reyes\\\/\"},\"wordCount\":344,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Blog w j\u0119zyku polskim\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/rosca-de-reyes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/rosca-de-reyes\\\/\",\"name\":\"Rosca de reyes &#8226; iNMSOL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-29T12:19:59+00:00\",\"dateModified\":\"2013-05-19T18:18:51+00:00\",\"description\":\"rosca de reyes\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/rosca-de-reyes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/rosca-de-reyes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/sin-categoria-pl\\\/rosca-de-reyes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accredited Center by Instituto Cervantes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/pagina-ejemplo\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Blog w j\u0119zyku polskim\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/category\\\/sin-categoria-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rosca de reyes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"iNMSOL\",\"description\":\"Learn Spanish with Us | Cervantes acredited Learning Centre\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/logo-inmsol-1.png\",\"width\":136,\"height\":73,\"caption\":\"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/spanishcourses\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/StudyInGranada\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/imsolgranada\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/imsol-granada\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.es\\\/inmsol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/18f18acd0397ef441e373e79ec3eb6ea\",\"name\":\"Javier Torres\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90afa2d6499550218d247408758082af566e5ec3641e1b8eac0d7bb889344a55?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90afa2d6499550218d247408758082af566e5ec3641e1b8eac0d7bb889344a55?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90afa2d6499550218d247408758082af566e5ec3641e1b8eac0d7bb889344a55?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Javier Torres\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.inmsol.com\\\/pl\\\/author\\\/javier\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rosca de reyes  &#8226; iNMSOL","description":"rosca de reyes","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rosca de reyes  &#8226; iNMSOL","og_description":"rosca de reyes","og_url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/","og_site_name":"iNMSOL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","article_published_time":"2011-12-29T12:19:59+00:00","article_modified_time":"2013-05-19T18:18:51+00:00","og_image":[{"width":320,"height":154,"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/logo-inmsol.png","type":"image\/png"}],"author":"Javier Torres","twitter_misc":{"Napisane przez":"Javier Torres","Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/"},"author":{"name":"Javier Torres","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#\/schema\/person\/18f18acd0397ef441e373e79ec3eb6ea"},"headline":"Rosca de reyes","datePublished":"2011-12-29T12:19:59+00:00","dateModified":"2013-05-19T18:18:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/"},"wordCount":344,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#organization"},"articleSection":["Blog w j\u0119zyku polskim"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/","name":"Rosca de reyes &#8226; iNMSOL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#website"},"datePublished":"2011-12-29T12:19:59+00:00","dateModified":"2013-05-19T18:18:51+00:00","description":"rosca de reyes","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/sin-categoria-pl\/rosca-de-reyes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accredited Center by Instituto Cervantes","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/pagina-ejemplo\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Blog w j\u0119zyku polskim","item":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/category\/sin-categoria-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rosca de reyes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/","name":"iNMSOL","description":"Learn Spanish with Us | Cervantes acredited Learning Centre","publisher":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#organization","name":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.inmsol.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/logo-inmsol-1.png","width":136,"height":73,"caption":"Instituto Mediterr\u00e1neo Sol"},"image":{"@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/spanishcourses","https:\/\/x.com\/StudyInGranada","http:\/\/instagram.com\/imsolgranada","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/imsol-granada","https:\/\/www.pinterest.es\/inmsol\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UChz-Qn_7coFMosY85iYMO4g"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/#\/schema\/person\/18f18acd0397ef441e373e79ec3eb6ea","name":"Javier Torres","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90afa2d6499550218d247408758082af566e5ec3641e1b8eac0d7bb889344a55?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90afa2d6499550218d247408758082af566e5ec3641e1b8eac0d7bb889344a55?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90afa2d6499550218d247408758082af566e5ec3641e1b8eac0d7bb889344a55?s=96&d=mm&r=g","caption":"Javier Torres"},"url":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/author\/javier\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/965\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inmsol.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}