El Uso del adjetivo con los verbos: Ser y Estar

Dedicamos esta sección para ver algunos adjetivos con los verbos ser y estar en español que a veces pueden causar confusión. Mirando los ejemplos te daras cuenta que el verbo “ser” no admite los mismos adjetivos que el verbo “estar”. En ocasiones puede cambiar el signifiacado.

En español, hay adjetivos que son compatibles con el verbo SER y no con el verbo estar: Por ejemplo:

  • Es necesario
  • Es probable
  • Es importante
  • Es distinto
  • Es posible
  • Es normal
  • Es obligado
  • Es común
  • Es absurdo
  • Es seguro
  • Es evidente
  • Es propio

Adjetivos que se pueden combinar con el verbo ESTAR: son aquellos que indican un resultado:

  • Estar contento
  • Estar cansado
  • Estar triste
  • Estar satisfecho
  • Estar atento
  • Estar sentado

Adjetivos que se combinan con el verbo ser y estar: puede cambiar el significado:

1.Con el verbo ser: indica una cualidad inherente o una característica más o menos permanente:

  • Juan es alto,
  • Juan es alegre,
  • Juan es calvo

2.Con el verbo estar: estos mismos adjetivos designan una cualidad adquirida:

  • Juan está soltero,
  • Juan está alegre (ahora en el momento en el que se habla)

OBSERVACIONES POR LO QUE SE REFIERE A SER Y ESTAR:

El mismo adjetivo utilizado con el verbo ser o estar puede cambiar el sentido:

  • Ser manco /cojo: Tener esta minusvalía permanente.
  • Estar manco/ cojo: Cojear temporalmente.
  • Ser pobre: Condición modesta.
  • Estar pobre: Quedarte momentáneamente sin dinero.
  • Ser un loco: Haber perdido tus facultades mentales.
  • Estar loco: Comportarte de forma alocada.
  • Ser listo: Inteligente.
  • Estar listo: Estar preparado.
  • Ser rico: Tener dinero.
  • Estar rico: Comida sabrosa.
  • Ser despierto: listo
  • estar despierto: no dormido
  • Ser delicado: sensible
  • estar delicado: enfermo
  • Ser listo: inteligente
  • estar listo: preparado
  • Ser orgulloso: arrogante
  • estar orgulloso: satisfecho
  • Ser negro: raza negra
  • estar negro: irritado
  • Ser nuevo: sin estrenar
  • estar nuevo: usado pero parece nuevo
  • Ser vivo: listo
  • estar vivo: no muerto
  • Ser interesado: egoísta
  • estar interesado: tener interés

¿Estás interesado en alguno de nuestros cursos?