Si dice quando qualcosa succede in ritardo, ovvero quando é passata l’occasione e risulta ormai inutile.
La sua origine proviene dai tempi dei caposquadra della Santa Fratellanza, quando non arrivavano quasi mai a tempo per catturare i malfattori, quindi i delitti rimanevano impuniti. I capisquadra vestivano un’unifirme con maniche verdi ed un gilé. Fa quindi riferimento al fatto che coloro che mantengono l’ordine, di solito arrivano sempre tardi nei posti dove c’è bisogno.