Idea clave: Esfuerzo
Significado: este proverbio recomienda alejar la pereza iniciando bien un trabajo, ya que, una vez alcanzada la mitad, las mayores dificultades están superadas y la segunda mitad del camino hasta completar la obra es más fácil y rápida que la primera. Este proverbio es poco usado en España, pero tiene bastantes sinónimos, como Buen principio, la mitad está hecha, El primer paso es el que cuesta y Lo que no se comienza, nunca se acaba.