Tener la sartén por el mango
Esta expresión es muy utilizada hoy en día en español. Básicamente significa que alguien tiene el poder. Si tú tienes la sartén por el mango eres la persona que decide lo que se debe hacer, cómo y por qué. En otras palabras, eres el jefe, dominas o mandas.
Sartén
Pertenece al campo semántico de la cocina y es un recipiente circular, de metal y se utiliza para guisar. En España es un nombre femenino, pero en otros países de Hispanoamérica y en Venezuela es un nombre masculino.
Mango
Es la extremidad que agarramos con la mano, para manejar la sartén como queremos para cocinar.
¡Cuidado!: La Paella (paellera) en cambio no tiene mango, sino asas, de forma redonda, que están a los dos lados.
Ejemplos
- Cuando trabajamos en grupo, Sofía es la que siempre quiere tener la sartén por el mango.
- Estamos organizando un gran evento, pero el jefe nunca escucha nuestras propuestas, es el que tiene la sartén por el mango.