¡Algunas de las obras cuya inspiración era Granada y sus leyendas!

La ciudad de Granada en el arte.
Muchísimas son las obras y las canciones que han nacido por y para Granada, elemento de inspiración para muchos escritores y compositores. Fascinados por su historia, por su encanto y por sus leyendas, muchos escritores, grupos y cantantes solistas han puesto en escena verdaderos tesoros de la historia de la música.
Son muchos los géneros artísticos que han plasmado la ciudad de Granada y todo lo relacionado con ella en sus obras.

Granada en la literatura

Muchos son los escritores que han escrito de Granada: uno de lo más importantes es Washington Irving con su obra «Cuentos de la Alhambra».

Granada en la música

Artistas de todo el mundo que han cantado sobre ella, como

  • Guillermo Guirado con Reina mora
  • Jorge Negrete con Granada
  • Rosa López con Las calles de Granada
  • Luciano Pavarotti que en 2005 interpretó Granada del compositor Agustín Lara y cuya primera interpretación fue del tenor mexicano Pedro Vargas

 

Pero en este artículo nos centraremos en un grupo en particular, es decir el grupo folk metal Mägo de Oz y en su canción Paseo de los tristes.

La ciudad de Granada en el arte

Mägo de Oz: paseo de los tristes

Mägo de Oz: Paseo de los tristes

Mägo de Oz y su canción Paseo de los tristes (del álbum Gaia II: La voz dormida, 2005) [Nota del autor: Este tema está dedicado a la poesía hecha paisaje,  un beso hecho ciudad, a Granada] representa lo que podría ser un posible acontecimiento histórico del XV o XVI siglo. Lo que cabe destacar es que con este álbum el grupo se ha alejado un poco de lo que es su estilo tradicional folk metal y Celtic metal. El grupo se concentra en un estilo más oscuro, que permite considerar parte del álbum como gótico.

La ciudad de Granada en el arte

Mägo de Oz: Gaia II; La voz dormida

La protagonista del álbum es Azaak, una joven indígena encarcelada por herejía por la Santa Inquisición. En la celda conoce a una judía, cuyo nombre es Sara. Las dos empiezan a contarse historias para hacer el cautiverio más soportable…Entre estas, la historia contada en la canción. La posible inspiración de ésta sería, de hecho, una leyenda, la historia de un amor prohibido entre una cristiana y un musulmán, cuyo final es trágico:

En el paseo de los tristes hay un alma que
Llora en las noches de San Juan
La Luna insiste en afirmar que pena por amor
Que es fruto de una maldición

La Alhambra recuerda que allí les contemplaba sonreír
Y al Alba se amaban
Granada se ruborizaba al ver su amor

Fueron muriendo así los días pero algo ocurrió
La religión los separó…
Ella era hija de un cristiano y él de un musulmán
La inquisición lo ejecutó

El Albaicin se estremeció
Y con su sueño ella murió
Y ahora se buscan
Cada uno en su propio cielo y no se ven

¿Dónde estás, mi amor?
¿Dónde estás?
Sin ti no puedo morir
Sin ti vagaré

Y desde entonces le acompaña una estrella que
Que desde el cielo cuida de él

Si crees en Dios, crees en Alá
Sé tolerante y menos rezar
Y acepta el credo
Y la sexualidad del que no es igual

Es mejor dejarte marchar
Señor, ¿dónde está mi amor?
Devuélvemela
Señor, ¿dónde está?
Señor, ¿dónde está?
Señor, ¿dónde está?
Señor, ¿dónde está?
¡¡Señor!!

Aquí el enlace a la canción:

Son muchas las leyendas granadinas que han podido ser la inspiración de la historia como la de «Esperándola del cielo» o la leyenda que se esconde detrás del refrán «Llueve más que cuando enterraron a Zafra».

Es interesante ver cómo Granada es capaz de despertar el espíritu de quien la vive y puede captar su magia.

Particularmente, nos parece interesante cómo el grupo Mägo de Oz nos presenta la historia de los dos amantes separados, en el caso de la canción, por una cuestión religiosa. Y que pongan la atención en el concepto de tolerancia y lo reivindiquen….¡Bravo!

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

*